tag:blogger.com,1999:blog-45473708632339952072024-02-07T04:01:48.776-08:00Hablando CubanoConozca algo más sobre los cubanismos o frases cotidianas que forman parte del lenguaje popular del cubano, expresiones idiomáticas con fuerte base en la historia, la sabiduría y ese humor criollo que nos distingue como nación.Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.comBlogger30125tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-23300374753740361892018-11-14T06:02:00.000-08:002018-11-14T08:19:30.806-08:00Cuidado con el nombre que le damos a nuestros hijos<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4qaOEehghEdgwAfeA3d7_mJlCC8lIhF8y0q0vSaWH3dMNsYkjSFt28ZaEolxnxwqRq6Yr702pn9IfpEwBZYoPigtUQy6PF0WksU7_WoODdF1JdnKpDF-gI27KoJXbVJt01Q0-dpMOsX97/s1600/alumnos-escuela-primaria-1201x642.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="1201" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4qaOEehghEdgwAfeA3d7_mJlCC8lIhF8y0q0vSaWH3dMNsYkjSFt28ZaEolxnxwqRq6Yr702pn9IfpEwBZYoPigtUQy6PF0WksU7_WoODdF1JdnKpDF-gI27KoJXbVJt01Q0-dpMOsX97/s320/alumnos-escuela-primaria-1201x642.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Cuando los padres pasan
horas analizando detenidamente listas de nombres de bebés puede que también
piensen en el impacto que la decisión que tomen tendrá en la vida de sus hijos
o también puede que no.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Escoger un nombre para un
niño puede ser algo complejo. No sólo debe sonar bien con los apellidos, sino
también es importante considerar futuros apodos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Por ejemplo hace algunos años en <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">varios</span> estados de México fue prohibido llamar a un bebé Harry
Potter o Yahoo, una tendencia que al parecer iba en incremento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Hace algunos años los
nombres que más llamaban la atención de extranjeros que visitaban nuestro país
eran “Usnavy”, “Disney” y “Danger”. <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">?</span></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pueden imaginar a una niña llamada Marina de
Guerra estadounidense y un niño llamado “peligro”?</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">A mi entender elegir el
nombre de nuestros hijos es algo que requiere un sentido de responsabilidad,
pues no solo es ver el nombre en el niño sino la repercusión que le traerá en
el futuro y es casi seguro que sufrirán episodios de "bullying" o acoso escolar.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">No me opongo a los nombres
de moda, pues siempre hay quienes prefieren encontrar nombres en la telenovela
del momento y de ahí llegaron muchas de las diversas puestas en escenas de la
brasileña O Globo en Cuba: Fátimas, Marinas, Beliñas, Nazaret, hasta las Carmen Lucias
y las Teresas Cristinas más recientes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">También es muy difícil que
los cubanos olvidemos cuando se puso de moda la letra “y” para nombrar a los
niños y de ahí nacieron los Yulieskis (Gourriel actual pelotero cubano que
juega en grandes ligas), Yunieskis, y hasta las Yumisisleydis por solo
mencionar algunos. Repito no me opongo a la moda pero recuerden que como moda
al fin la misma pasa y los nombres quedan y a veces por querer ser originales
caemos en el ridículo.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;"></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Ahora bien existe otro
tema relacionado con los nombres al que se hace poca referencia y es que los
nombres dicen mucho de las sociedades y si en esas sociedades impera el racismo,
pues es mucho más evidente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Un ejemplo interesante es
la creciente facilidad con la que se puede saber si una persona en Estados
Unidos es blanca o negra solo por el nombre que lleva.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Un grupo de investigadores
han logrado demostrar en el estado de California que alrededor del 40 por
ciento de las niñas negras se les puso nombres que no tenía ni una sola niña
blanca en ese estado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Las implicaciones de esta
clara señalización de la clase social y raza son sorprendentes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">En otro estudio realizado bajo
el título de: ¿Son Emily y Greg mejores para conseguir un empleo que Lakisha y <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Jamal?", los autores de esta investigación
enviaron cerca de 5 MIL currículos en respuesta a anuncios de trabajo
publicados en periódicos de Chicago y Boston.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">El contenido de las hojas
de vida era el mismo, pero la mitad de ellos tenían nombres falsos que daban la
impresión de que se trataba de candidatos blancos, como Emily Walsh o Greg
Baker, mientras que la otra mitad tenía nombres afroestadounidenses como
Lakisha Washington o Jamal Jones.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">La tasa de las llamadas de
los empleadores fue un 50 por ciento más alta para los nombres "blancos"
que para los nombres "negros".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Los efectos del estudio fueron
demostrados en compañías que se jactaban de tener directrices de empleo guiadas
por la "igualdad de oportunidades".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Volviendo al caso de Cuba
se ha demostrado como en otras partes del mundo que las tendencias de cómo
llamar a nuestros hijos cambia a través de los años y las circunstancias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">En estos momentos se ha notado
un rescate de los nombres tradicionales heredados de España y ligados a la
religión católica. La influencia española y latina se ha ido por encima de la
moda de los nombres en ingles de hace unos años. Hoy en los círculos infantiles
abundan nombres como Amanda, Sofía, Isabel, María y en los niños hay muchos
como: Alejandro, Ernesto, Juan, Pedro, Carlos, Daniel y Víctor, en fin creo que
es un rescate positivo de nuestras raíces a través de los nombres en puro
castellano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif; line-height: 115%;">Algo muy original resultó
lo que hizo una pareja en Reino Unido y es que para nombrar a su niña lo
hicieron solo con la letra<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“E”, la idea
era que cuando la niña llegara a los 16 años escogiera y completara ella misma
su propio nombre, hoy “E” tiene 16 años y dice que adora su nombre que no lo
cambia por nada en este mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En Cuba tenemos a “X
Alfonso” y “Ele Valdés” músicos talentosos hijos de los fundadores de “Síntesis”
que marcaron una tendencia extraña con sus nombres pero que los maestros desde
sus aulas agradecen no haya trascendido más allá de su fama y reconocimiento a
la hora de nombrar a nuestros hijos<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-64821255191229191112018-07-11T08:25:00.000-07:002018-11-14T06:10:45.849-08:00¿A qué cubano no le gustan los tamalitos de Olga?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ToIPOvti0VT-TRm3MNVjCpwxFs8tmUPM5XOfxEHrElkcFEWOdjf4T9wD4wCG_3y3_H87rEAwtfsMRmSGWiLPvW4odp_zDAccFjR6azjZQiKpJ5ODJ8DeITYyvp-fomcbtYZgupEyLQFg/s1600/Tamales+cubanos.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ToIPOvti0VT-TRm3MNVjCpwxFs8tmUPM5XOfxEHrElkcFEWOdjf4T9wD4wCG_3y3_H87rEAwtfsMRmSGWiLPvW4odp_zDAccFjR6azjZQiKpJ5ODJ8DeITYyvp-fomcbtYZgupEyLQFg/s1600/Tamales+cubanos.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i> </i></span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ¿A qué cubano no le
gusta un sabroso tamal? Ya llegó el verano y es época de maíz
tierno en Cuba por eso en estos meses se convierte en un plato muy
recurrente en cada rincón de nuestra isla. Es una de las comidas que más
e<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">x</span>trañan quienes viven lejos de esta tierra. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i>Los tamalitos de Olga</i> es otra de las composiciones musicales
que está inspirada en la vida misma. José Antonio Fajardo se inspiró en
la historia de Olga Moré Jiménez. Mujer viuda que para mantener a su
familia decide hacer tamales para vender, <i>con pica o sin pica</i>. Que con sus habilidades culinarias y su gracia en el pregón, logró popularizar ese manjar de la cocina criolla, el tamal en hoja.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLQ4C8otqpibGqfCe0BCEmSm3Tf4I-F9it0bJEwVsZbQdiafnqEOi3k4qcHgeSKNuTlHrugKRsSnJf8Z9824hB-7k-X6ij8eE0V9IdpYpSxwI-HygSCbGsi6fOodWCW8RZ4UYHkOiThlrQ/s1600/Tamales+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLQ4C8otqpibGqfCe0BCEmSm3Tf4I-F9it0bJEwVsZbQdiafnqEOi3k4qcHgeSKNuTlHrugKRsSnJf8Z9824hB-7k-X6ij8eE0V9IdpYpSxwI-HygSCbGsi6fOodWCW8RZ4UYHkOiThlrQ/s1600/Tamales+2.jpg" /></a></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aquí les dejo una de las tantas formas de hacer el Tamal cubano al que no le puede faltar pedacitos de carne o chicharrones de cerdo<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">.</span></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Ingredientes :</b></span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cuatro libras de maíz tierno molido, hojas grandes de maíz, 2 tazas
de dados de carne de cerdo o chicharrones, 2 cucharadas de aceite, 4 ajíes
(verdes y maduros), 2 tomates maduros (opcional) , 1 cebolla grande, 8 dientes de
ajo, 1 cucharada de comino (opcional), sal y pimienta a gusto.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b>Preparación:</b></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Limpie, lave y pique
los ajíes bien finos. Limpie, lave y pique los tomates bien finos.
Limpie y pique la cebolla bien fina. Limpie y macere los ajos.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ponga en una fuente la harina de maíz tierno . Puntéela de sal.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ponga una cacerola a la candela con el aceite, el ají, la cebolla,
los ajos, los tomates, el comino, sal y deje que comience a sofreír.
Agregue la carne y déjela que se dore. Vierta la harina y mézclelo todo,
deje la composición a la candela unos minutos hasta que pierda el
líquido sin que se seque. Otras formas de hacer este típico plato cubano es no ponerlo al fuego y añadir las especias de manera natural.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tome una hoja de maíz y haga un envase donde pueda echar la harina,
tápela con otra hoja y átelas con un cordel o tiritas echas con las propias hojas de la mazorca como me enseñaron mis abuelos. Repita la operación hasta
que obtenga los 10 o 12 tamales.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">
</span><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ponga a la candela una olla destapada con sal y agua
suficiente y cuando ropa a hervir introduzca los tamales. Tape la olla y
déjela al fuego durante 30 minutos. Saque los tamales. Sírvalos calientes. Lo de "<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">p</span>ica o sin <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">p</span>ica" es a gusto del consumidor.</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">PD: <span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">E</span>ste plato también se conoce en la zona más oriental de Cuba como "Ayaca" y su receta es similar pero la masa del maíz se envuelve en hojas de plátano. Otra variante es el tamal en ca<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">z</span>uela que se cocina la masa en una ca<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">c</span>erola o caldero y se sirve directo en los platos sin envolver en hojas.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Con información de Cubadebate)</span>Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-69373760736625040432018-03-14T17:54:00.000-07:002018-03-16T07:19:34.551-07:00Crónica de un periodista de la radio<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdHYoZgdYprYviL8XrU-DB6Vp_2wRqYAY_k3XBBw6dsELHbwSYUAiEminAg53s4TrLfDaSESRXHk4AbnCFh7k1eV_wm44D6Nz9SpbPCMwkbzLUvJDA9hQ0IRpNDJGRg0BQh_XgDLtKELC/s1600/periodista+radio.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="214" data-original-width="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdHYoZgdYprYviL8XrU-DB6Vp_2wRqYAY_k3XBBw6dsELHbwSYUAiEminAg53s4TrLfDaSESRXHk4AbnCFh7k1eV_wm44D6Nz9SpbPCMwkbzLUvJDA9hQ0IRpNDJGRg0BQh_XgDLtKELC/s1600/periodista+radio.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Es lunes llegas al departamento informativo luego
de pasar por todos tus sectores y vienes con las manos vacías o en este caso
agenda y grabadora….junto con el “buenos días” del jefe (a) de grupo viene una
pregunta que intimida: ¿Qué tienes para hoy? Esas palabras retumban una y otra
vez en tu mente….buscas y buscas pero nada, ese día no hay resultados que dar,
estas viabilizando inquietudes de un oyente pero aún no hay respuesta, intentas
un comentario pero ese día tu musa se fue de vacaciones…. ¡ah! ¡ya sé! alguna
fecha importante que amerite ser recordada.…tampoco es el caso….</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Miras y miras a
tu alrededor y todos están escribiendo….te invade una sensación de abandono
algo de vergüenza y hasta envidia sana de que a ese colega ya se le ocurrió
algo primero a que a ti…..sabes que necesitas entrar en al menos tres espacios
informativos antes de que el reloj siga avanzando y el corazón te palpita cada
vez más rápido….entonces suena el teléfono e inmediatamente tu jefe (a) busca
con la vista y empiezas a gritar para tus adentros: ¡Pregúntame! ¡Pregúntame! y
claro está eres el elegido para una cobertura recién llegada……</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Antes de salir
las orientaciones son las siguientes: “-Entras al Mediodía, al noticiero de la
tarde y grabas algo diferente para la revista de la mañana ¡ah! y no olvides la
página ¡WEBBB! que necesitamos compartir inmediatamente en la redes sociales, qué
salgan buenas las ¡Fotoooooos!”… se oye a lo lejos cuando vas bajando las
escaleras….</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Minutos más tarde llegas al lugar de los hechos y pareces “el hombre o la mujer
araña” tratando de grabar, tirar fotos, redactar, llamar por teléfono y que
todo salga bien…al finalizar el día regresas a tu casa, tu familia te espera
con ansias de compartir “situaciones hogareñas” tratas de aprovechar el tiempo junto
a ellos pues sabes que de vez en cuando suena el teléfono y sales para otra
cobertura esta vez de noche…..tu hijo te mira y pregunta: ¿pero si ya tú fuiste
hoy al trabajo? “Que inocencia mi niño los periodistas de la radio trabajamos a
tiempo completo”……11 pm regreso a casa nuevamente….el cansancio te vence….duermes
y casi al instante sientes la alarma que te despierta abres los ojos poco a
poco es un nuevo amanecer y hay una pregunta que vuelve a invadir tus
pensamientos: ¿Qué tienes para hoy? <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">PD: esto no ocurre todos los días pero si con bastante frecuencia.</span><o:p></o:p></span></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-20764129230180825932017-09-27T08:59:00.000-07:002018-03-16T07:21:11.079-07:00Dianas contra cocheros en la Ciudad de los Parques<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72_Gz9XwpDQvjbM-QpH6jlY15BVGr0ZkS9LAW11R-AqzGSC6B5SfdxeWRlg4n2k8X5PbYQhBPiOMk_EsZX6wRyfvCKmPV1nvPsVhDm06PVpBzuAx-0wmLue3Xx8P8fRh9zhhEy2extXwr/s1600/omnibus-diana-holguin-f-eddy-garcia.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="370" data-original-width="535" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72_Gz9XwpDQvjbM-QpH6jlY15BVGr0ZkS9LAW11R-AqzGSC6B5SfdxeWRlg4n2k8X5PbYQhBPiOMk_EsZX6wRyfvCKmPV1nvPsVhDm06PVpBzuAx-0wmLue3Xx8P8fRh9zhhEy2extXwr/s320/omnibus-diana-holguin-f-eddy-garcia.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="text-align: justify;">Cayó otra gota de esperanza a mi corazón cuando una de mis
colegas, periodista de la emisora Radio Angulo trajo la noticia:</span></span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">“Nuevos ómnibus Diana se suman al transporte urbano en
Holguín, ciudad capital de la provincia del mismo nombre al oriente de Cuba,
como parte de la estrategia de mejorar paulatinamente este tipo de servicio a
la población muy deprimido en los últimos años. <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Estos 18 nuevos ómnibus Diana estaban previsto en el plan de
inversión de la Dirección Provincial de Transporte en Holguín y serán
destinados, en su mayoría, a reforzar las rutas de más demanda de pasajeros de
este municipio capital” (antes de finalizar el año deben llegar el resto hasta
completar 35 ómnibus)<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;"><br /></span></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Coa3sD4W5Hk2SNkfoU3x_iHTq1fhwHMU1AuaUfocgavwf-B7BnYwNpPsg8-g29NTvr9-DgBbDsLyYeXYPojEZ0t8Yg0s06lNXwYlRwreqWG-AuPJ0NEiW8N22o40vJlpMpbpoIZWQiQP/s1600/Coches+en+Bayamo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="419" data-original-width="629" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Coa3sD4W5Hk2SNkfoU3x_iHTq1fhwHMU1AuaUfocgavwf-B7BnYwNpPsg8-g29NTvr9-DgBbDsLyYeXYPojEZ0t8Yg0s06lNXwYlRwreqWG-AuPJ0NEiW8N22o40vJlpMpbpoIZWQiQP/s320/Coches+en+Bayamo.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Continúo soñando que un día se proclamará como Ley en mi
querida Ciudad de los Parques la prohibición de que circulen coches tirados por
caballos a lo largo y ancho de todas sus calles.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Si recurrimos a la elemental Wikipedia nos encontramos con el
siguiente significado: “Animal de tiro o bestia de tiro” es la expresión con
que se designa a los animales domésticos utilizados para la tracción animal o
como animales de transporte…..surgió desde hace milenios cuando la Edad de los
Metales posibilitó la tecnología de la rueda”.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;"> “También se utilizan para
la tracción de aperos agrícolas, especialmente del arado, o como motor animal
de molinos y otros artefactos”…labores en las cuales resulta vital contar todavía
con la fuerza de los animales pues se trata de Cuba un país que no es
desarrollado pero además con un bloqueo norteamericano que trunca las vías
lógicas del desarrollo. <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Lo que si no es lógico es que los coches tirados por caballos
continúen siendo en la ciudad de Holguín uno de los principales medios
transporte urbano para el traslado de pasajeros en una ciudad capital que hoy sobrepasa
los 400 mil habitantes. <o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">La fama de la ciudad más limpia se ve empañada cuando los alrededor
de 660 coches (dato ofrecido al cierre de agosto, se estima existen unos 200 más
de manera ilegal) atraviesan a diario las calles de Holguín dejando sus huellas
mal olientes y antihigiénicas como peligro potencial para la salud de los
ciudadanos.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">A esto se suman las indisciplinas sociales de muchos cocheros
que no respetan el orden público y como decimos en buen cubano “hacen lo que
les da la gana”. ¿Qué existen los inspectores y las multas?, es cierto, pero estas
medidas no son suficientes y en muchos casos ineficientes. De noche los gatos
no están y los ratones de fiesta.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Al oscurecer un gran número de cocheros transforman su
carruaje en opulentas “Discotecas Ambulantes” los temas más populares del
hitparade internacional sobrepasan los decibelios admisibles para el oído humano
y de los propios animales, aun me pregunto ¿Cómo el caballo escucha las ordenes
de su dueño? Pocas pérdidas de vidas hemos tenido que lamentar ante tanta
impunidad.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Felizmente en los últimos tiempos las máximas autoridades del
transporte en el país y en la provincia de Holguín se han centrado en el empeño
de revertir esta situación implementando nuevas alternativas como la llegada de
los triciclos motorizados, de los cuales ya se encuentran 20 en explotación, acaba
de llegar otro lote de 10 y se aspira antes de finalizar el presente año completar
la cifra de unos 170.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">También se hizo un estudio y existe una propuesta a nivel del
Ministerio del Transporte para reducir el tiempo de espera de los nuevos ómnibus
en las paradas así se agilizan los recorridos y se ahorra combustible.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Esto se traduce en el necesario reordenamiento de las rutas
de coches y bicitaxis que dejarían de una vez y por todas de circular por las céntricas
calles holguineras. Confío en el objetivo común de ver cada día más embellecida
y saludable a la Ciudad de los Parques.</span></span><o:p></o:p></span></div>
<br />Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-59815651742576110872016-11-02T11:34:00.001-07:002016-11-02T12:06:29.799-07:00De cuando Colón llegó a Cuba<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJbwJgJ9wVlzQ-2UaO1i-T-NMz8xlYGmljhyphenhyphenS7FqFgt7oK1YHYPyQWmSqcxuGo8I1m_iujSIG-ky37oCpX0gcPhGumWLHhodQExXYQj_G4oE2HhLC2Ck2I6FCk6_bWuEl6f0F3rggGrTQk/s1600/Col%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJbwJgJ9wVlzQ-2UaO1i-T-NMz8xlYGmljhyphenhyphenS7FqFgt7oK1YHYPyQWmSqcxuGo8I1m_iujSIG-ky37oCpX0gcPhGumWLHhodQExXYQj_G4oE2HhLC2Ck2I6FCk6_bWuEl6f0F3rggGrTQk/s320/Col%25C3%25B3n.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">En ocasiones resulta inquietante el origen de
algunas frases del lenguaje popular cubano que han sobrevivido a través de la
historia ya sea de nuestro país como acontecimientos universales que han
trascendido en la humanidad.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">De cuando Colón llegó a Cuba, es una de
las maneras que tenemos los cubanos para referirnos a que algo está muy viejo.</span></span><br />
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Cristóbal Colón es una de las figuras más
polémicas del mundo hispánico pues ha encontrado alrededor de su figura tantos
defensores como detractores. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Lo cierto es que el almirante fue un
aventurero que se adentró en el océano y lo cruzó al mando de tres naves
incómodas y frágiles. Con esta hazaña Colón puso al servicio de la corona todo
un mundo inexplorado y listo para ser explotado por España.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"> </span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Todos sabemos quien es Cristóbal Colón, pero
muchos no conocen que el navegante proyectó su viaje con el fin de traer
mercancías del Oriente del mundo, en especial: especias y oro y por eso fue en
busca de otra ruta que no estuviera adueñada por los portugueses, pero al
equivocarse de ruta encontró al continente americano.</span></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Realizó cuatro viajes a tierras americanas.
Su primera expedición partió el 3 de agosto de 1492 desde Huelva, España y
llegó un 12 de octubre a Guanajaní actualmente en las Islas Bahamas. Este hecho
impulsó decisivamente la expansión mundial de Europa y la colonización por
varias potencias europeas de gran parte del continente americano y de sus
pobladores.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Su llegada a América abrió también camino al
envío hacia Europa de gran cantidad de alimentos que se cultivaban en esas
tierras, como el maíz, la papa, el cacao, el tabaco, el pimiento, el zapallo,
la calabaza, el poroto (nuevas variedades de judía o frijol) o la vainilla,
entre otros. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Los investigadores han estimado que tres
quintas partes de los cultivos actuales de todo el mundo fueron importadas
desde América. En sentido inverso, la expedición colombina conllevó
posteriormente a la llegada a América de elementos tan vitales como: la rueda,
el hierro, el caballo, el cerdo o puerco (como lo llamamos en Cuba), el asno,
el café, la caña de azúcar y las armas de fuego
entre otras.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">La historia recoge que un 12 de octubre se
descubre el Continente americano y el 27 del mismo mes es que llega el
navegante a Cuba. Es precisamente este hecho histórico el que le da origen a
una frase tan antigua como el propio desembarco de Colón.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"></span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">De cuando Colón llegó a Cuba quedan algunos
recuerdos como la cruz de parra conservada en la parroquial de Baracoa, la
primera de nuestras villas fundadas, y que tanto se ha mencionado por estos
días a propósito del paso del Huracán Matthew y los grandes estragos causados
en la “Villa Primada” como también se le conoce. </span>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">De cuando Colón llegó a Cuba es una manera
popular que tenemos los cubanos para designar lo viejo, la frase ha sobrevivido
más de medio milenio, todavía sigue
entre nosotros y tal vez sobreviva quien sabe si medio milenio más, porque a
fin de cuentas Cristóbal Colón siempre será recordado como nuestro descubridor.</span></span></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-48312419598680067142016-11-02T11:34:00.000-07:002016-11-02T11:39:15.510-07:00La gala de los refuerzos de la pelota no estuvo a la “Altura” de los aficionados cubanos.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaLQCTVI3_BUgKGMy2ZZNMG69gW749TqAsifVrQ7BWqWt09FXnSwTvwA3ljuK00hlN5906xsIQKIF03Jkg3sfT5_ax2FMULqEOur13Pklloty31OS7T4QdbmVtiY2f_2yhk0zXBV_vDKIA/s1600/seleccion-refuerzos-beisbol_f-cubadebate.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaLQCTVI3_BUgKGMy2ZZNMG69gW749TqAsifVrQ7BWqWt09FXnSwTvwA3ljuK00hlN5906xsIQKIF03Jkg3sfT5_ax2FMULqEOur13Pklloty31OS7T4QdbmVtiY2f_2yhk0zXBV_vDKIA/s320/seleccion-refuerzos-beisbol_f-cubadebate.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:DontVertAlignCellWithSp/>
<w:DontBreakConstrainedForcedTables/>
<w:DontVertAlignInTxbx/>
<w:Word11KerningPairs/>
<w:CachedColBalance/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">El
espectáculo deportivo más importante de la pelota cubana concluyó recientemente
entre sabores y sinsabores. El plato fuerte que fue el juego de las estrellas
una vez más dejó mucho que desear ante los aficionados que esperan de mayor
emotividad y esfuerzo de los jugadores en el terreno.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Los
jugadores veteranos aportaron mucho más al show del baseball cubano que los
propios peloteros regulares, aun y cuando fueron convocados pocos días antes del
citado evento. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Pero sin
dudas el programa televisivo donde se escogieron los refuerzos de esta Serie 57
del pasatiempo nacional, como decimos en el lenguaje popular cubano “Le puso la
tapa al pomo”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Ante todo
quiero aclarar que no soy comentarista deportiva, pero si me gustan los
deportes y por supuesto como buena cubana sigo la pelota y a mi provincia
Holguín representada por los Cachorros holguineros. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Es por eso
que me duele ver la poca seriedad, la falta de preparación y profesionalidad que
denotó la gala para escoger “Los refuerzos” a la segunda fase de la seria
nacional. Si la comparamos con las anteriores puedo afirmar con toda seguridad
que involucionamos. </span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">El hecho de
que se haya destinado a la provincia de Matanzas para realizar este momento
espectacular y esperado por miles de cubanos, no debe ser justificación para la
carencia de tecnología, como la utilización de una pantalla donde con un
sencillo software se apoye con datos y estadísticas la selección de los
peloteros a disposición de los diferentes managers. Managers que fueron
vestidos de etiqueta como lo exigía la altura del momento pero una altura que
nunca llegó.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Parece ser
que la base de datos para este gran espectáculo, nunca está actualizada en
cuando a los peloteros disponibles y las lesiones que sufren, y cito un
ejemplo: cuando al inicio de la gala el directivo del INDER (Instituto Nacional
de Deportes, Educación Física y Recreación) presente en el programa televisivo aseguró que todos estaban
listos para jugar a excepción de Frederic Cepeda, luego el manager de Granma
(Carlos Martí) solicitó a Carlos Tabares y el propio pelotero respondió desde
el público que estaba lesionado y pensaba jubilarse.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;"> De la falta de profesionalidad puedo mencionar
otros momentos, como cuando el comentarista deportivo Modesto Agüero trató de
justificar la mala calidad del material con que se hizo el ridículo cocodrilo
de cartón digno de un cumpleaños y no de una gala que goza de un elevado
raiting de audiencia tanto en nuestro país como en el extranjero. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Es increíble
que con un año de antelación para preparar este show deportivo no exista un “Bombo
profesional” con las debidas normas de transparencia que exige el momento. En
esta ocasión el sorteo se hizo tan incómodo que los destinados a escoger las
pelotas con los números se agachaban dándole
la espalda a las cámaras de televisión.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">A mi
entender los aficionados cubanos merecemos una gala de los refuerzos, con mayor
calidad, mucho mejor pensada y planificada con antelación, no un comentarista apresurado
y entorpecido con el micrófono que no lo dejaba anotar a mano. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">Los momentos
musicales dejaron mucho que desear, un espectáculo deportivo de tanta
emotividad exige de una música más movida y popular. Cada número musical además
de entretener al espectador, sirve para
dar tiempo a los directores de los diferentes equipos a consultar y a tomar la
mejor decisión, sin atropellar el desarrollo de la transmisión.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="font-family: "verdana" , "sans-serif"; line-height: 115%;">A mi entender
faltó la voluntad de hacer bien las cosas porque cuando se quiere, se puede y
así lo demostró el concurso de música recién concluido “Sonando en Cuba”, que
si bien maneja otros códigos en cuanto a escenografía y cuenta con buen
financiamiento, existen buenas ideas y voluntad que no dependen del dinero sino
del orgullo profesional y de querer brindarle al pueblo cubano un espectáculo deportivo a la altura del
momento. </span></span></div>
<span style="font-size: x-small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-79697825611632774232015-10-13T09:54:00.000-07:002015-10-13T09:54:11.061-07:00El Martes 13 y el dicho popular<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinx3wvnK1hAuVCZYj3eqXwkP7k-44sVbr8HxYUbdt_6irhqGqrQz0QkruzKWcDQDJUq4PfEypgdD8_A1pOAXYQ3685nxk6GVK1Meqo1pHdj93aYlXeaUEYa0za8qNpqUj-xOFtXmVPFlk9/s1600/martes-trece-mala-suerte.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinx3wvnK1hAuVCZYj3eqXwkP7k-44sVbr8HxYUbdt_6irhqGqrQz0QkruzKWcDQDJUq4PfEypgdD8_A1pOAXYQ3685nxk6GVK1Meqo1pHdj93aYlXeaUEYa0za8qNpqUj-xOFtXmVPFlk9/s400/martes-trece-mala-suerte.JPG" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;"> A propósito de este martes 13 quiero compartir con ustedes un artículo escrito por una buena colega de la radio holguinera Lydia Esther Ochoa Peña.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;"> .............................</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;"> En la tradición griega, al
igual que en la de los países iberoamericanos, incluyendo a Cuba, el martes 13
es considerado un día de mala suerte, tal como sucede con el viernes 13 entre
las naciones anglosajonas o con el viernes 17 en Italia.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;">Hay que decir que la
denominación de este día de la semana proviene del nombre del misterioso vecino
de La Tierra,
el famoso Marte, planeta que en la Edad Media era llamado "el pequeño
maléfico" y significa voluntad, energía, tensión y agresividad, de ahí su
consagración al dios de la guerra, Ares en la mitología griega.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Verdana;"></span><span style="font-family: Verdana;">Por su parte el número 13
fue considerado desde la antigüedad de mal augurio ya que en la Última Cena, 13
eran los comensales: los doce apóstoles y Cristo; la Cábala enumera a 13
espíritus malignos; mientras que el capítulo 13 del Apocalipsis bíblico,
corresponde al anticristo y a la bestia. Según el mito un martes 13 los hombres
perdieron la comunicación entre ellos al hablar lenguas diferentes en la Torre de Babel.</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;"></span></div>
<a name='more'></a>
<span style="font-family: Verdana;"></span><span style="font-family: Verdana;">Por esos y otros motivos
se dice que el martes unido al número 13 trae mala suerte, al igual que el año
bisiesto, aunque no esté probado científicamente. Para algunos el bisiesto es
un año con 366 martes 13.</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;">Ya en el siglo XXI esta y
otras supersticiones van perdiendo terreno, aunque los agoreros de la mala
suerte ajena utilicen también internet para hacer sus predicciones, y todavía
millones de personas consulten su horóscopo para actuar en consecuencia.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;">Los edificios los siguen
construyendo sin el número 13, y por supuesto tampoco los ascensores lo tienen.
Muchas personas permanecen en casa por si acaso, se cancelan viajes, bodas,
bautizos, conciertos. Como nadie se sentaría en un asiento con el 13 en muchas
líneas áreas se obvia ese número.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;">Por otro lado también hay
muchas personas que consideran al 13 de buena suerte y en el día
correspondiente hacen apuestas a ese número en juegos de azar, carreras
hípicas, caninas y automovilísticas. Además los que nacieron en un día similar
o cumplen 13 años deben estar al margen de mitos y leyendas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Verdana;">En este día 13 recuerden
el dicho popular: "martes 13, ni te cases ni te embarques, ni de los tuyos
te apartes".</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-6215400321516822242015-09-28T12:47:00.000-07:002015-09-28T13:01:57.399-07:00Los quince: ¿tradición o moda?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbcWvHJbevnzb6SiXFO1-yoeTXUekHWx6Ucm7Lw-XG6t4WVMw94qu4KrunAjJ-sQ1mwSeWrHuxMPOhqH8V1TESyXI4h_Iy0r5W-9IeuBiJgFG8g3oy59Dj4I7VkfhmWDFtCo0s9kie4kco/s1600/los+15.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbcWvHJbevnzb6SiXFO1-yoeTXUekHWx6Ucm7Lw-XG6t4WVMw94qu4KrunAjJ-sQ1mwSeWrHuxMPOhqH8V1TESyXI4h_Iy0r5W-9IeuBiJgFG8g3oy59Dj4I7VkfhmWDFtCo0s9kie4kco/s320/los+15.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:TargetScreenSize>1024x768</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En esta ocasión quisiera tratar un tema que en
los últimos tiempos no sé si se trata de una tradición o de una moda, a mi
entender casi enfermiza para los cubanos, se trata de la celebración de los
quince.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Si tenemos en cuenta que tradición es <i style="mso-bidi-font-style: normal;">el conjunto de patrones culturales que una o varias generaciones<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hereda de las anteriores y, precisamente por
estimarlos valiosos, es que se trasmite a las siguientes.</i> Entonces los 15
de estos tiempos no tienen que ver nada con los de generaciones anteriores.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Algo si queda en común, es la celebración más importante
de quienes llegan a tan bella edad, sin embargo el sacrificio de los padres va en
incremento pues la varilla para saltar rompe el 2 punto 45 del "Rey de las alturas" <a href="http://www.ecured.cu/index.php/Javier_Sotomayor" target="_blank">Javier Sotomayor.</a> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Ya no solo se trata de todo lo que rodea esta inolvidable
celebración, como los vals con las quince parejas y el pago al coreógrafo, a la
maquillista, al fotógrafo que no solo hace fotos sino videos y hasta revistas
lo que ronda precios de 80, 120, 150, 200 y hasta 400 pesos convertibles (cuc
equivalente a usd) que incluye hasta el hospedaje de la familia con la
quinceañera cerca de los lugares donde será fotografiada, souvenir como
llaveros y afiches a tamaño natural. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Todo esto parecería normal si no
tuviéramos en cuenta que el promedio del salario del cubano anda entre los 15 y
20 cuc.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En estos momentos se está dando otro fenómeno que como
decimos en buen cubano me ha dejado “boquiabierta” y se trata de otras<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>celebraciones como los mini-quince y los
pre-quinces, ahora resulta que se ha puesto de moda realizarles a las niñas de
cinco añitos una gran fiesta con fotos y modelitos de princesas, moños altos y
maquillaje, esa celebración se llama mini-quince.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pero el asunto no termina ahí, también están los
pre-quince que se realizan a los 10 años, con el montaje de un espectáculo
parecido, pero donde la inocencia de las niñas se pierde en los exuberantes
vestidos, maquillaje, zapatos de tacón alto y fotos con miradas picaras,
incitando lo desconocido.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">El argumento <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que
esgrimen muchos padres es: “quiero lo mejor para mi hija pues ella se merece lo
mejor, lo que yo no tuve”. Pero cabe preguntarse ¿Será esa opulencia lo mejor para
nuestros hijos?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Los quince siempre fueron festejos tradicionales, donde
primaba la naturalidad de las jóvenes y su presentación ante la sociedad, es
una edad donde existen muchos cambios físicos y psíquicos. Lo que más se
necesita es cariño y confianza por parte de nuestros padres, hay quien ve a su
hija una vez al año, pero quiere unos 15 para “tirar la puerta por la ventana”
como decimos los cubanos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lo más triste es que las escuelas se convierten en
convenciones donde se exhiben fotos y la comparación es inevitable por lo
tanto nuestras hijas exigen tener algo igual. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Entonces es cuando el sentido común nos llama a
reflexionar, y buscamos alguna manera para demostrarle a nuestra hija que la
adoramos a pesar de no poder celebrarle ni los mini-quince, ni los pre-quinces,
solo los verdaderos quince, los únicos, los auténticos y que tanto sacrificio
cuestan a muchos padres cubanos, a pesar de no estar a la altura de estos
tiempos.</span></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-62804084392142749812015-07-20T07:57:00.001-07:002015-07-20T07:58:47.484-07:00¿Metros o Lumbersexuales?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheuk26GFoDzl503kFsxlqakhM0uUh3NPSMUPCEuybsrPhjKptBIF8FnzLJM2QC0bkdpth9u3Et_VmwyY8c2DebzPzH6l1OuUI6QyTBJMBXhkyNI2YIkkbIQtCjpKYtQGHdBprIQW8rLPSo/s1600/Metrosexual.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheuk26GFoDzl503kFsxlqakhM0uUh3NPSMUPCEuybsrPhjKptBIF8FnzLJM2QC0bkdpth9u3Et_VmwyY8c2DebzPzH6l1OuUI6QyTBJMBXhkyNI2YIkkbIQtCjpKYtQGHdBprIQW8rLPSo/s1600/Metrosexual.jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8MYmOh2ozttarcaTAxGVh-_FSgoCsJ9w4YBvEVdiYTi_MFkG2vRtGi3EEfEHOJhx8fvRiql8cDnxdy-XqNblL7xj0cfPgiluoR8VlP1pFuGKgOIwECvKOsNuDfWsUjdu1olAXW3eKlrpL/s1600/Lumber.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8MYmOh2ozttarcaTAxGVh-_FSgoCsJ9w4YBvEVdiYTi_MFkG2vRtGi3EEfEHOJhx8fvRiql8cDnxdy-XqNblL7xj0cfPgiluoR8VlP1pFuGKgOIwECvKOsNuDfWsUjdu1olAXW3eKlrpL/s1600/Lumber.jpg" /></a><span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Moda proviene del término
francés, mode y éste del latín, modus, que no es más que modo o medida. Sin
embargo moda en su significado más amplio indica una elección o, mejor dicho,
un mecanismo regulador de elecciones, realizadas en función de criterios subjetivos
asociados al gusto colectivo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">La moda son aquellas tendencias repetitivas, ya sea de
ropa, accesorios, estilos de vida y maneras de comportarse, que marcan o
modifican la conducta de las personas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">De esta forma si hace solo algunos meses veíamos a muchos
jóvenes cubanos rasurados totalmente, con sus cejas arregladas, un
estricto cuidado de sus uñas y se hacían llamar Metrosexuales, poco a poco ha
entrado <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>a Cuba otro estilo que muchos
jóvenes y no tan jóvenes han asumido y se hacen llamar Lumbersexuales, una
traducción de este término sería “Leñadores del sexo” y se refiere a la rudeza
de dejarse crecer la barba.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;"></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Las calles de Holguín, la ciudad cubana de los parques y
una de las vanguardistas en la moda dentro del país, han sido invadidas por barbudos y no son los
rebeldes de la Sierra Maestra,
donde las condiciones no permitían andar de otra forma, aun y cuando triunfó la Revolución (1ro de enero de 1959) y entonces llevar
barbas si se volvió un estilo recurrentes entre los cubanos. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Pero el estilo de hoy más bien ha sido implantado por
artistas famosos y figuras del deporte como Gerard Piquet, jugador del Futbol Club Barcelona cuya apariencia de barbudo ha inspirado a muchos seguidores así
como del popular cantante Ricki Martín o el actor norteamericano Brad Pitt.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Otros no tan jóvenes pero si grandes artistas, siguen hoy la tendencia “Lumbersexual” y estoy hablando del cantautor cubano Silvio Rodríguez y el español Joaquín Sabina,
demostrando que la moda no es solo asunto de las más recientes generaciones.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Lo cierto es que la moda contemporánea es cada vez más
diversa pero a la vez resulta radical, se contrapone un estilo con otro y a una
velocidad increíble, de un año a otro pasamos de Metrosexuales a Lumbersexuales
y en estos momentos las dos modas conviven en un mismo escenario.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Aunque no me gusta juzgar a la ligera, no hay dudas de que
detrás de toda moda hay un mercado que le conviene crear las condiciones para
que cada día surja un nuevo estilo, pues si hasta hace unos meses se había
disparado a nivel mundial la venta de artículos para rasurarse o las cremas
depiladoras, en estos momentos se cotizan los productos para el cuidado de las
barbas, desde champú para barbas, acondicionador para barbas hasta colonias y
peines para barbas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-CR" style="font-family: Verdana; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Y no estoy en contra de las leyes del mercado pues para
eso están creadas y así deben funcionar, quienes tenemos que saber la
diferencia entre si somos esclavos o no de la moda y el mercado, somos nosotros
mismos, no hay nada mejor que sentirnos cómodos con lo que llevamos puesto y
con nuestra manera de lucir ante los demás y esto no tiene que ser con el
último grito de la moda.</span></div>
<br />
<br />
<br />Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-6139536308912018002015-04-18T07:04:00.002-07:002015-07-20T08:01:08.551-07:00¿Qué comemos los cubanos Congrí o Moros y Cristianos?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSPjCUJkkjk9F-dPKyoLzbYkYgkNJEakrFiUNMJdwbkyM8OlRk0ca-ynvHCKMBd9x_hyphenhyphenQphSdOFGJk08DGQ2kMhVYnF2N6Sqlu3L281AzvLGbVFacmAf2ByWDmxOfeUU8XKp0tD07KoYDH/s1600/Congo.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSPjCUJkkjk9F-dPKyoLzbYkYgkNJEakrFiUNMJdwbkyM8OlRk0ca-ynvHCKMBd9x_hyphenhyphenQphSdOFGJk08DGQ2kMhVYnF2N6Sqlu3L281AzvLGbVFacmAf2ByWDmxOfeUU8XKp0tD07KoYDH/s1600/Congo.jpeg" /></a></div>
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">Uno de los platos principales de la cocina tradicional cubana y
presente muy a menudo en nuestras mesas,es el congrí.La emblemática <a href="http://www.lajiribilla.co.cu/2002/n57_junio/memoria.html" target="_blank">Nitza Villapol</a> autora de "Cocina al minuto", programa que gozó de mucha popularidad en Cuba, transmitido durante más de 40 años en televisión dijo del Congrí: </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">“Es una joya gastronómica esta insuperable
mezcla de arroz con </span><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9HFVF6qwdF0AbgJqERMm48SjPfPi3WPt5YfJ_CNrrYYjHwMbFvIDtEgnqtp0h8HwRZ01SZ4LtmXMY-LG9A-c32lJXyTBdGifZQPDuaDJuX2q7r7z7aIt-ZuRqG9x_zKGENQ7WN5quEyIn/s1600/Congri+moros.jpeg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9HFVF6qwdF0AbgJqERMm48SjPfPi3WPt5YfJ_CNrrYYjHwMbFvIDtEgnqtp0h8HwRZ01SZ4LtmXMY-LG9A-c32lJXyTBdGifZQPDuaDJuX2q7r7z7aIt-ZuRqG9x_zKGENQ7WN5quEyIn/s1600/Congri+moros.jpeg" /></a>frijoles, saboreada por viajeros de todos los rincones del
mundo y unas cuantas generaciones de cubanos, que sabiamente combina dos
proteínas de origen vegetal”.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">El congrí es típico de la cocina caribeña, en sus diferentes versiones lo
podemos encontrar también en Haití, Puerto Rico, Santo Domingo, las Bahamas y otras islas del Caribe. </span></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Ortiz_Fern%C3%A1ndez" target="_blank">Don Fernando Ortiz</a> describió este guiso
como de posible pero no probado origen africano. La forma de prepararlo y el
nombre que le damos en Cuba pueden variar de una región a otra del país. Sobre
esto, don Fernando Ortiz escribió que:</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">"Congrí es un vocablo venido de Haití;
donde a los frijoles colorados se les dice congó; y al arroz riz, como en
francés. Congrí; viene de la voz creole que significa «congos con arroz»". </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">Pero resulta curioso que el congrí no
equivale al plato llamado “Moros y Cristianos”, para nosotros los orientales
todo arroz mezclado con frijoles es congrí, sin embargo en otras provincias de
Cuba sobre todo las del occidente diferencian el Congrí hecho típicamente con
frijoles colorados de los moros y cristianos hecho con frijoles negros. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">Al congrí suelen echársele algunos trocitos
de carne de puerco o tocino o chicharrones, pero sin exagerar pues no es lo común
en el plato cotidiano cubano. </span>
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">Aclaro esto pues cualquiera puede quedar
engañado como el escritor uruguayo <a href="http://www.ecured.cu/index.php/Daniel_Chavarr%C3%ADa" target="_blank">Daniel Chavarría</a>, quien cuenta que antes
de viajar a Cuba por primera vez conoció el Congrí en una comida especial que
le brindaron en la embajada de Cuba en Uruguay, su país de nacimiento.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">Resulta que ese congrí tenía desde trozos
de carnes de varios tipos hasta jamón y aceitunas y fue presentado como el
plato típico de los campesinos cubanos. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">Cuando Daniel Chavarría llegó
a Cuba dice que lo primero que hizo fue visitar un restaurante cubano y cuando
vinieron a hacerle el pedido, sin pensarlo dos veces pidió congrí y no quería más
nada, el camarero con asombro le volvió a preguntar si solo deseaba congrí y no un plato fuerte
para acompañarlo y Daniel con su referente de la embajada cubana en Uruguay, respondió
que eso, era suficiente.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="color: black; font-family: Verdana;">Imagínense, al final aprendió la diferencia
entre los dos platos, y con el tiempo también se enamoró de nuestro congrí, el
típico, el común, ese que hace sonar miles de ollas de presión temprano en la
mañana y que se hace con lo que tengamos a mano, pero sin dudas con mucho amor
también.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9HFVF6qwdF0AbgJqERMm48SjPfPi3WPt5YfJ_CNrrYYjHwMbFvIDtEgnqtp0h8HwRZ01SZ4LtmXMY-LG9A-c32lJXyTBdGifZQPDuaDJuX2q7r7z7aIt-ZuRqG9x_zKGENQ7WN5quEyIn/s1600/Congri+moros.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></span></div>
<br />Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-41674003484581761212014-12-19T17:57:00.000-08:002015-04-18T07:05:48.033-07:00¡Esta vez si la hicimos! ¡Volvieron!<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL2VY8c9a1H4QcOXVfmT6sUHJo6QD4WjKacZRKAHTdfrKFLK57lxoVCcRAMhMzuaDAem8fWIZerg9qHlpctXHQq19X6XmyC1NZJLn_RgOQ4ZW0TXGx1Qn_pggAWB3Af73_UASyd5iciCJ/s1600/otra+adri+y+gerar.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCL2VY8c9a1H4QcOXVfmT6sUHJo6QD4WjKacZRKAHTdfrKFLK57lxoVCcRAMhMzuaDAem8fWIZerg9qHlpctXHQq19X6XmyC1NZJLn_RgOQ4ZW0TXGx1Qn_pggAWB3Af73_UASyd5iciCJ/s1600/otra+adri+y+gerar.jpg" /></a></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE8Qo38k7Vj8g09eTPoQgyc3b1UHLJWewbiI1Nxxmy1kExLFJ6qvJqS12fxC4-8u-DcYCaCMyEHI2LdTYT8jU8ENo_3bQ4zQtchBwvqPq6aLNwrBmXoMegJJFv1vnRTz-5ShCa4e2lB4sT/s1600/La+que+quiero.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhE8Qo38k7Vj8g09eTPoQgyc3b1UHLJWewbiI1Nxxmy1kExLFJ6qvJqS12fxC4-8u-DcYCaCMyEHI2LdTYT8jU8ENo_3bQ4zQtchBwvqPq6aLNwrBmXoMegJJFv1vnRTz-5ShCa4e2lB4sT/s1600/La+que+quiero.jpg" /></a><br />
<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">Por estos días es
difícil estar ajenos a todo lo que acontece en materia de noticias sobre todo
si se trata del restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados
Unidos y por supuesto del regreso a la Patria de Gerardo, Ramón y Antonio. Solo han<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>pasado horas de estás grandes nuevas y todavía causan conmoción las imágenes transmitidas sobre la llegada de estos
tres hombres a la isla.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">Me atrevo a
asegurar que miles de cubanos dejaron caer alguna que otra lagrimita y
lagrimones ¿por qué no? realmente estremecedoras las escenas del reencuentro
abrazos y besos tan ansiados, nadie le quita la vista de encima a Gerardo y
Adriana, pues podrían protagonizar una telenovela o un drama romántico donde al
final los protagonistas si se quedan juntos y hasta tienen hijos.</span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;"></span></span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">Sin embargo de este
video que le ha dado la vuelta al mundo hay una escena que para mí trasciende y
me llega muy de cerca como cubana nacida en esta isla y me refiero al momento
en que Ramón llega a su barrio y entre el grupo de vecinos que lo reciben hay
una señora negra vestida de blanco y con su bastón, ella no puede evitar la
emoción y de manera muy espontanea exclama: ¡Ay mijo mira que rezamos por ti! </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">Señoras como esas
existen en cualquier barrio de Cuba es la mujer sin estudios pero con mucha
sabiduría popular, es quien carga a todos los recién nacidos de la cuadra, es
quien bautiza y santigua ante su altar de Santa Bárbara y San Lázaro (17 de
diciembre, pura coincidencia), es quien soba los empachos (cura de forma
empírica y tradicional para aliviar afecciones digestivas) y receta medicina
verde, es madre y consejera de todos, en fin un símbolo de pura cubanía.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">Pero lo que muchos
no imaginamos es que el regreso de estos hombres daría un giro de 360 grados a
la historia, la noticia del restablecimiento de las relaciones diplomáticas con
Estados Unidos nos impactó a todos, la agencia de noticias Telesur lo calificó
como la “noticia del año 2014”
y varios mandatarios confesaron que pensaron no estar vivos para ver este
suceso.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">Nunca pensamos
pasar estas navidades y fin de año en medio de semejante acontecimiento.
Comentarios en las calles de mi Holguín se escuchan cientos, como decimos en
buen cubano es la “comidilla del barrio” o el “pollo del arroz con pollo”. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">…que si todavía no
han quitado el bloqueo, que si los viajes, que si el comercio, cómo será, que
si una embajada americana en nuestro país, dijeron que habría más acceso a
internet…y así son las expectativas que han dejado los dos pronunciamientos de
los mandatarios Raúl y Obama, quienes hablaron al mismo tiempo para que no
hubiera respuestas condicionadas, cada uno expresó la política que pretenden
seguir.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">“Debemos aprender
el arte de convivir, de forma civilizada, con nuestras diferencias”, expresó Raúl.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">“Los cubanos
utilizan un dicho relacionado con la vida diaria: no es fácil”. Hoy los Estados
Unidos desean convertirse en socios para hacer que la vida de los ciudadanos
cubanos comunes sea un poco más fácil, más libre, más próspera”, dijo Obama en
su discurso.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span lang="ES-CR" style="line-height: 115%;">En fin, la mesa
está servida, no quiero ser escéptica quiero disfrutar de este suceso único en
nuestras vidas, hoy digo No a los comentarios pesimistas pienso que el 2015
será un año próspero y de grandes cambios para los cubanos, los de allá y los de acá.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-61331186508842847612014-10-07T14:22:00.002-07:002014-10-07T14:22:28.717-07:00Haciendo un poquito de historia sobre el español en Cuba: lo que nos dejó la cultura Africana.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKdnpHoTqVJfTK3sddzXPgi_L3fW0rgaZ1wBjH2UGZU6B3nzDsIuljpIeMMhAN9X5UEJSQnxS2iS91gzyqsHClfCmhrUwjo22EHECNQ-Dqj1RshCMj_tCAzLNhuk7Ie2RHF702ys0Sj8Jj/s1600/culturaafro+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKdnpHoTqVJfTK3sddzXPgi_L3fW0rgaZ1wBjH2UGZU6B3nzDsIuljpIeMMhAN9X5UEJSQnxS2iS91gzyqsHClfCmhrUwjo22EHECNQ-Dqj1RshCMj_tCAzLNhuk7Ie2RHF702ys0Sj8Jj/s1600/culturaafro+2.jpg" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Con el asentamiento de los primeros núcleos de peninsulares en tierras
cubanas se dio inicio a un período de transculturación e interferencia
lingüística entre los conquistadores y los indocubanos. Las relaciones
socio- económicas que surgieron entre los explotadores y los explotados sirvieron
de fuente de intercambio.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;"> El español aprendió a reconocer y a denominar la exuberante naturaleza
cubana con préstamos del lenguaje aborigen, el aruaco insular, muchos de los
cuales se conservan hasta nuestros días.</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"> <span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">A partir del siglo XVI se produce la inmigración forzosa hacia Cuba de
una gran cantidad de esclavos procedentes de diversos lugares del continente
africano. Estos esclavos, que hablaban diferentes lenguas, por lo que utilizan
el español como lengua común para comunicarse entre sí y con sus amos. No
obstante, también trataron de conservar su lengua nativa - la que adquiere un
carácter sagrado- como forma de preservar sus orígenes.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;"></span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"> </span><br />
<span style="font-size: small;"></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Debido a la práctica de creencias religiosas por parte de los
africanos, se insertan en el habla cubana muchas voces de procedencia subsahariana.
La santería que es la religión que practica el culto a las deidades del pueblo
yoruba es la que más influencia ejerció.</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Además, la lengua abakuá es otra que tuvo mucho arraigo no solo entre
los adeptos de esta secta, sino también entre las capas populares de la
sociedad. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">De ahí la influencia de la cultura africana en nuestro lenguaje,
específicamente la cultura Bantú cuya religión es denominada genéricamente en
Cuba como Regla de Palo Monte.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Entre las palabras más comunes en nuestro lenguaje popular y de origen
africano tenemos por ejemplo la palabra: Bilongo, la que realmente significa:
remedio mágico o según los estudios de Don Fernando Ortiz, yerba medicinal. Sin
embargo lo cierto es que bilongo para los cubanos significa algo muy diferente
a un remedio o medicina que nada tiene que ver con hechizos o brujerías.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Otro ejemplo está en la palabra “Guara” la que significa “amigo” en la
cultura Bantú y por supuesto para nuestro lenguaje coloquial lo tenemos como
una especie de amistad o amistoso en caso de “guaroso”.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Y qué decir de una frase algo redundante que solemos decir cuando nos
referimos a “Viejo Cañengo” pues precisamente Cañengo significa anciano.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Por otra parte son muchos los<span>
</span>términos<span> </span>relacionados con la
música donde se denota la influencia africana como en las palabras: “conga” que
significa canto, guaguancó un ritmo africano que significa “ponerse rígido” al
igual que “timba” cuando nos referimos a un grupo de ritmos afrocubanos.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">De los africanos también tenemos palabras como “ñáñara” que significa “herida
en la piel o ampolla” así como “tufo” que deviene de mal olor. El término “cumbancha”
que quiere decir en buen cubano fiesta o jolgorio<span> </span>y por último quisiera preguntarles qué cubano
no ha dado nunca una buena “tángana” o actualmente no vive en casa de las
quimbambas, estas palabras también son un legado de la cultura africana.</span></span></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-81517573961124728442014-08-27T12:08:00.001-07:002014-10-07T14:25:07.346-07:00¿Por qué seguimos pagando justos por pecadores?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi0r3IFZthmmXcNJtlr8_MYW3tyoRx0w2UZuesPBAHJMUtcNnN9VwtxqU20TL2D7ejoJOxqhyphenhypheny37iaST1IiMuFDhkEOPs1yvUkqL0IMCI7_EkmV676djH5bptknKvCuMb88ms-Rc4Nfem0/s1600/Imagen+051.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzfEL2PlhPJyCggMQs6_8jmld6WZpBVjJqNPS7UyYxmLOPhAWTs3SrgSz2y4Mz8PMIu1z8esdg4uemGCz0rAGknjlw_LgyKhClaP3DKw-FptCOX0VOLt4HC8PCoWLKTDbcdS_DJhraXb7/s1600/Imagen+052.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzfEL2PlhPJyCggMQs6_8jmld6WZpBVjJqNPS7UyYxmLOPhAWTs3SrgSz2y4Mz8PMIu1z8esdg4uemGCz0rAGknjlw_LgyKhClaP3DKw-FptCOX0VOLt4HC8PCoWLKTDbcdS_DJhraXb7/s1600/Imagen+052.jpg" height="320" width="240" /></a><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi0r3IFZthmmXcNJtlr8_MYW3tyoRx0w2UZuesPBAHJMUtcNnN9VwtxqU20TL2D7ejoJOxqhyphenhypheny37iaST1IiMuFDhkEOPs1yvUkqL0IMCI7_EkmV676djH5bptknKvCuMb88ms-Rc4Nfem0/s1600/Imagen+051.jpg" height="240" width="320" /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Esta es una frase muy popular entre los
cubanos sobre todo cuando se aplica la ley de darle soluciones fáciles a
situaciones complejas, es el caso de las nuevas normas aduaneras, luego de una
temporada de bonanzas y libertades de importaciones, ahora se deroga la Resolución No. 320
de 5 de diciembre de 2011 y entrarán en vigor las nuevas regulaciones de la Aduana General de la República, contenidas en
sus resoluciones 206, 207 y 208, y la 300 del Ministerio de Finanzas y Precios
a partir del 1ro de septiembre.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Mediante las mismas se limita el número de artículos
a importar y su valoración. Pudiera decir que muchos negociantes, perdón “trabajadores
por cuenta propia” como los llamamos en Cuba que iniciaban dependían de estas
importaciones, aun así todavía tengo la esperanza de que algún día abran los
mercados de ventas al por mayor prometidos a los “cuentapropistas”.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"></span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Sin embargo a mi entender algo más
preocupante aun es la
Resolución No.207 del 2014 que también entrará en vigor la
semana que viene y emite un “Listado de
Valoración en la Aduana
para las importaciones sin carácter comercial y sus notas generales para la
interpretación”, hablando cubano esto no
es más que el costo de los artículos que cada viajero (cubano residente en el
exterior o extranjero) debe volver a pagar luego de comprarlos en el país donde
reside, algo que no entiendo ni entenderé nunca, en los últimos años la
comunidad de cubanos residentes en el exterior ha demostrado en su inmensa
mayoría no estar en contra de nuestro país al contrario, así lo demuestran las
remesas familiares, que si bien no se hace referencia a datos oficiales el
número debe ser bastante elevado y decisivo en las tiendas recaudadoras de
divisas. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;"> Además de sus preferencias por el turismo en la isla donde pagan la
entrada a las instalaciones hoteleras de familiares y amigos. Por qué maltratar
entonces a todas esas personas que se ganan el dinero de forma honrada y
deciden traer una ayuda a sus familias y con ello contribuyen a la economía del
país.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;"> Como
dice la colega Karina Marrón en su artículo publicado en Granma Los retos de la Aduana: “<i>Una cosa es hacer cumplir lo establecido con
cortesía y otra muy diferente la prepotencia, el abuso o el maltrato que en
ocasiones refieren los viajeros</i>”.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">El trabajo de las aduanas en todo el mundo,
es controlar eso está claro, bueno pues entonces se deben establecer regulaciones que permitan controlar a los “<i>elementos inescrupulosos</i>” (calificativo
muy utilizado en el lenguaje popular cubano para referirnos a personas que se
aprovechan o violan lo establecido) que pretenden traer drogas, armas o
cualquier otra cosa que atente contra la seguridad del país, pero quienes entran
36 televisores o 40 equipos DVD en un año, eso a mi entender y no soy
economista si se determina que los artículos importados son con fines
comerciales es evidente que con el cobro de impuestos se soluciona.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="line-height: 115%;">Pero una vez más como decimos en buen
cubano es más fácil “cortar por lo más sano” o “la soga siempre revienta por el
lado más débil”, entretanto seguimos pagando justos por pecadores.</span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-37544479717245298942014-08-19T13:36:00.002-07:002014-10-07T14:24:33.575-07:00“Timbrar o dar un timbrazo”<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--></div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi33noUCB7bO9U3Bs-OhyphenhyphenT7_arTtcLJwr-BMPkKQJWq7-qvKIhCNnrBqGciZ2e82MCz3m2OVWV9m0qbXiEAkm_g9FkJdeel51RAqsxDM6RdI2dndl6i4qLEN5TNjdamF6HpTI82zlBVXGKD/s1600/telf.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi33noUCB7bO9U3Bs-OhyphenhyphenT7_arTtcLJwr-BMPkKQJWq7-qvKIhCNnrBqGciZ2e82MCz3m2OVWV9m0qbXiEAkm_g9FkJdeel51RAqsxDM6RdI2dndl6i4qLEN5TNjdamF6HpTI82zlBVXGKD/s1600/telf.jpeg" height="211" width="320" /></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Junto a
mi, dos adolescentes conversan acerca de un tercer amigo, uno de ellos le dice
al otro: -si no viene en cinco minutos “<i>tímbrale”</i>
a ver si quiere venir. Este término para mí y para la inmensa mayoría de los cubanos
tiene muy claro su significado, pero para el resto del mundo es algo muy
extraño. </span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Entre
cubanos llamar a un celular y dejar que suene par de veces para avisar a la
otra persona que devuelva la llamada, generalmente desde otro teléfono que no
sea un celular es algo muy común y a esta acción la hemos denominado “<i>timbrar</i>” o <i>“dar un
timbrazo”</i> y las conjugamos en disímiles formas (te timbro, me timbras, ¿le timbraste?) son algunos ejemplos.</span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Pero
¿estará reconocido por la Real Academia
de la Lengua Española
(RAE)? Por supuesto que no, para esta institución “<i>timbrar”</i> es poner el timbre en el escudo de armas y estampar un
timbre o sello, también existen otras dos acepciones que se usan cuando nos
referimos a dar el “<i>timbre adecuado de
voz”</i> y a tocar “<i>el timbre de una
puerta”</i>.</span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Aun y
cuando esta acepción tan cubana del término no esté reconocida por la RAE, no significa que esté mal
empleada, todo lo contrario nuestra lengua no es estática, está en constante
evolución y se pudiera decir que se enriquece, este es un ejemplo de ello,
cuando un nuevo término surge producto a determinada circunstancias es su uso
popular y cotidiano el que permite con el tiempo su reconocimiento en los
diccionarios. </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><br /></span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;">Claro que
el caso del <i>timbrazo </i>entre teléfonos
celulares en Cuba es coyuntural y se debe a nuestra estrechez económica, el
hecho de que el término perdure o no en el lenguaje popular cubano estará en
manos de la Empresa
de Telecomunicaciones ETECSA en la medida que continúe bajando las tarifas de
estos aparatitos y los cubanos podamos darle los usos que tienen en el mundo
entero. En fin una comunicación fluida y sin <i>timbrazos</i>. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br />Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-41057748716573205242014-01-29T13:51:00.000-08:002014-08-19T13:40:49.690-07:00“La punzada de guajiro”<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDbfgp-hgUMyagvFvDyaLt3GZNFHTldM33Hx9aQWJ9pNXeb-bthUxM2WOD4GEoM18WG-XkgC7ZDfR1v_m6aTkB2UvbXhBaRgyGx0qi1LHmZ8HlimXUfT7EHVaXk2Wh2wGq5PuqhgnjXDfk/s1600/Guajiro+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" closure_lm_311540="null" cua="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDbfgp-hgUMyagvFvDyaLt3GZNFHTldM33Hx9aQWJ9pNXeb-bthUxM2WOD4GEoM18WG-XkgC7ZDfR1v_m6aTkB2UvbXhBaRgyGx0qi1LHmZ8HlimXUfT7EHVaXk2Wh2wGq5PuqhgnjXDfk/s1600/Guajiro+2.jpg" height="200" width="151" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Ya estoy junto a ustedes nuevamente para compartir alguna que otra frase que se desprende del lenguaje popular cubano, sobre todo esas frases que por su popularidad trascienden a través de los años. Esta vez les propongo conocer algo más sobre la famosa “punzada del guajiro”.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Haciendo un poquito de historia, como Cuba siempre ha sido un eterno verano, tal vez la necesidad de contar con líquidos refrescantes dio origen a que nos especializáramos en preparar muy buenos helados, sobre todo en las propias casas.</span></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Muchos, los más entraditos en edad recuerdan los helados de las abuelas, hechos en sorbeteras de madera, alimentadas con hielo y sal, a las que había que hacerlas girar con una manigueta hasta que el líquido cuajara y saliera el delicioso mantecado. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Luego aparecieron los "durofrío", hechos en el congelador de los refrigeradores y los jugos de frutas que se vendían bien helados casi a punto de congelación.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Y sucedía que si usted tomaba un helado, durofrío o refresco rápidamente, sentía un dolor agudo, penetrante, insoportable y temporal desde el cuello hasta la cabeza: entonces se decía que <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tenía la "punzada de guajiro".<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">La razón científica de esta reacción, según expertos en el tema es que se produce un enfriamiento de los nervios que irrigan la garganta y esto hace que se sienta la sensación de dolor o "punzada" del cuello a la cabeza.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Según cuentan la frase se originó porque cuando comenzaron a popularizarse en Cuba los helados y productos refrigerados los guajiros comenzaron a consumirlos y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>como no tenían costumbre de consumir algo tan frío,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>los bebían muy rápido, por lo que les daba el enfriamiento o "punzada" de la que hablamos. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">De ahí quedó grabado<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>este fenómeno conocido como “la punzada de guajiro” y transcendió de generación en generación que aun hoy aunque ya nos acostumbramos a consumir productos bien fríos siempre hay a quien le da la punzada del guajiro de vez en cuando.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="border-bottom: medium none; border-left: medium none; border-right: medium none; border-top: medium none; margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-34272985063718769092013-11-21T00:47:00.003-08:002016-11-02T11:58:14.391-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzUsH4HZ98aKpioJGSNdfkj75jlUxkntoxcDFZG0FJlBVSsa4Sb6JBmt7sMvenk9-DGrMJtNByOanxz54Uc83vIWFrED1-49jHJwyETkt89ZmAgtp_NgdgkMfdMWfBwq5cgfD2rChOyEWV/s1600/cubanos+riendo+en+la+calle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzUsH4HZ98aKpioJGSNdfkj75jlUxkntoxcDFZG0FJlBVSsa4Sb6JBmt7sMvenk9-DGrMJtNByOanxz54Uc83vIWFrED1-49jHJwyETkt89ZmAgtp_NgdgkMfdMWfBwq5cgfD2rChOyEWV/s320/cubanos+riendo+en+la+calle.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;">“El humor en
el lenguaje popular del cubano”</span></span></span><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><o:p> </o:p><span lang="ES">Numerosos son los ejemplos de las
"creaciones" que han nutrido la forma de hablar entre nosotros los
cubanos, con ese toque de humor que nos caracteriza. De ahí que “necesidad de
ver a una persona "tinta en sangre" no significa que existan
sentimientos homicidas hacia ella, sino que urge contactarla contra viento y
marea. <o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES">"Estar trabajando para el inglés" no es haber
sido contratado por un británico, sino esforzarse por un beneficio ajeno. Una
"flauta" puede no emitir sonido musical alguno, teniendo en cuenta
que este término se utiliza en muchas ocasiones para referirse a una barra de
pan. <o:p></o:p></span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES"><o:p></o:p></span><br /></span></span>
<br />
<a name='more'></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES">“Brincó el charco”<b>,
</b>es otra expresión muy común que<b> s</b>e
dice de alguien que se fue de Cuba a vivir al exterior.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES"><o:p> </o:p>Otra frase bastante cotidiana es “Pegar la gorra”, los
cubanos sabemos que se dice a las quienes
llegan a un lugar o casa de otra persona o familia, y se queda a comer,
sin haber sido invitado. Ahora bien, lo que siempre me he preguntado: ¿Qué
tendrá que ver la expresión pegar la gorra con este asunto?<o:p></o:p></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<span lang="ES" style="font-family: "verdana" , "sans-serif";"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y así surgen de vez en cuando expresiones cargadas de
humor, como cuando alguien está haciendo algo para salir del paso y dice que
eso va a quedar “Como Dios pintó a Perico”, esta frase la escucho mucho de mi
madre cuando está apurada en los quehaceres de la cocina.</span></span><o:p></o:p></span></span>Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-57274717941659277222013-06-14T13:55:00.000-07:002013-06-14T13:57:30.874-07:00¿Por qué le decimos Ace al detergente o Pitusa a los jeans?<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZfQGzFtcl2Cf8pnlh2E4QBjOFgju8DsmBBusqVtiXFV7Ppm7Jv2wjwfF01aaUb_A0R-PS5IO5Em6a_uCJteN1PF65JUmztT54dwhEDDhaeAoDGMbalaFZL1liZD9TYUf-EfuKczpyHblL/s1600/Detergente+ACE.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZfQGzFtcl2Cf8pnlh2E4QBjOFgju8DsmBBusqVtiXFV7Ppm7Jv2wjwfF01aaUb_A0R-PS5IO5Em6a_uCJteN1PF65JUmztT54dwhEDDhaeAoDGMbalaFZL1liZD9TYUf-EfuKczpyHblL/s200/Detergente+ACE.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">El querer nombrar las cosas es
algo inherente al hombre de todos los tiempos</span><span style="font-size: small; mso-spacerun: yes;">
</span><span style="font-size: small;">es un modo de que lo desconocido pase a ser algo cotidiano cuando lo nombramos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">En el lenguaje popular
de los cubanos existen varios casos que han perdurado con el pasar de los años.Personas entraditas en años conocen al
"detergente en polvo" como "Ace" simplemente porque esta era la marca del detergente que más
se vendía en Cuba antes del triunfo de la Revolución, y así lo nombraron desde ese entonces. Pero como este ejemplo hay muchos más...</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<a name='more'></a><div style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">De igual forma para quienes habitamos en esta isla,
“Popis”, otra marca antigua, son los</span><span style="font-size: small; mso-spacerun: yes;">
</span><span style="font-size: small;">zapatos deportivos o</span><span style="font-size: small; mso-spacerun: yes;"> </span><span style="font-size: small;">tennis,
y</span><span style="font-size: small; mso-spacerun: yes;"> "</span><span style="font-size: small;">Pitusa" son los pantalones de mezclilla
tan cotidianos en la moda actual a pesar de que en sus orígenes esta prenda
estaba destinada al trabajo fuerte de vaqueros y torneros.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Pero dejemos los jeans (“yines”)
o pantalones de mezclilla y continuemos con nuestras creaciones nacionales a la hora de nombrar algunos objetos cuando los vemos
por primera vez y su uso se hace tan cotidiano que a pesar de no ser el nombre
original llega a formar parte del lenguaje común y es aceptado</span><span style="font-size: small; mso-spacerun: yes;"> </span><span style="font-size: small;">hasta por la Real Academia
Española si es preciso. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Entre los ejemplos más famosos
tenemos a nuestra inseparable bolsa plástica como dirían los habaneros (quienes viven en La Habana, capital del país ) y </span><span style="font-size: small; mso-spacerun: yes;"> </span><span style="font-size: small;">“Cubalse” como le pusimos nosotros los
orientales, recordemos que esa bolsita debe su nombre a la marca de la primera
corporación cubana que la sacó al mercado junto a sus productos. Así lo mismo
se pudo haber llamado Tiendas Recaudadoras de Divisa (TRD) o Panamericana, pero sin dudas Cubalse fue el término
más popular para los cubanos del Oriente del país.</span><span style="font-size: small; mso-spacerun: yes;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Otros ejemplos de este fenómeno
lingüístico en nuestro idioma es que le decimos "trusa" al traje de baño, hay
quienes todavía le dicen "Yale" a los llavines de las puertas pues esa fue su
marca inicial, al igual que las almohadillas sanitarias que solo las cubanas
las conocemos como "Intimas",marca que todavía esta vigente entre nosostras. A así existen infinidades de ejemplos y seguirán
surgiendo pues el idioma se encuentra en constante evolución y asimila nuevos términos,
esos que decidimos nosotros en la cotidianidad y que logran sobrevivir de
generación en generación.</span></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-46969870073824252942013-05-14T12:08:00.000-07:002013-05-14T12:08:16.999-07:00¿De dónde vienen los villanos?<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxtfUpvNLXSjWEAg13YOeBFzwX3z-pfd1KwA9cRkFdyLpFv063-UfQV-rEQ8bKKUgGmQACi-WOAvNBmv2KbX5ehqKqCmwlvhTJ7W43XbIEKhie6RVMF3b9GnHx0FLMa-BDVe-5fhnF_5gj/s1600/Villanos.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxtfUpvNLXSjWEAg13YOeBFzwX3z-pfd1KwA9cRkFdyLpFv063-UfQV-rEQ8bKKUgGmQACi-WOAvNBmv2KbX5ehqKqCmwlvhTJ7W43XbIEKhie6RVMF3b9GnHx0FLMa-BDVe-5fhnF_5gj/s320/Villanos.png" width="320" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Un villano es una persona malvada,
especialmente en la ficción, son personajes novelados, que ejercen la maldad
deliberadamente y se enfrentan al héroe de las historias. Como tales, los
villanos son un recurso argumental casi inevitable, e incluso llegan a ser tan
trascendentales como los héroes, hablando dramaturgicamente existen el
protagónico y el antagónico o villano de la película. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">¿Pero sabe usted de donde vienen los
villanos? Pues de las villas. Adentrándonos un poquito en la etimología de esta
palabra encontramos que proviene del latín villanus, que significa siervo
o campesino, alguien que estaba atado a la tierra de una villa, es decir que
trabajaba en el equivalente a una plantación en la antigüedad. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;"></span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"> </span><br />
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Por ese entonces la pobreza se equiparaba
a la corrupción moral: los villanos tenían que ganarse su ascenso en la escala
social. Por esto era común que la palabra villano fuera usada en tono
despectivo hacia quienes vivían en las villas.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Una vez aclarado de donde vienen los
villanos quisiera entonces compartir con ustedes algo que siempre me llamó la
atención cuando estudiaba historia de Cuba y es que De las 7 Villas fundadas en
nuestra isla, todas a excepción de Camaguey mantienen al menos uno de los nombres originales tal
y como las bautizara Diego Velázquez a partir de 1511. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Fue en ese año que fundó Nuestra Señora
de la Asunción
de Baracoa. En 1513 San Salvador de Bayamo. En enero de 1514 La Trinidad, y en febrero de
ese mismo año se fundó la única villa de la costa norte Santa María del Puerto
del Príncipe, que es el actual Camagüey, luego le siguieron entre abril y mayo
San Cristóbal de La Habana
y Sancti Spíritus y por último en agosto de 1515 quedó establecida Santiago de
Cuba.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Verdana; line-height: 115%;">Y hasta aquí el tema de hoy, esta vez con
un toque de historia tan imprescindible en la conformación de costumbres y
tradiciones de un país.</span></span></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-10734513511812803932013-04-29T13:34:00.000-07:002013-04-29T13:35:50.945-07:00No lo salva ni el médico chino<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU4xNZJOrdRJDXz8KTMj3BbpWInLaYqBtEoBofSWhB7den5sxIoMTa35H5ntTzyezy80BPtQx6hQkEIsmj61-SB3LlA1_mHbDKPhmgKZTN3eBgzb6y-KWqYc52knn3lj36wlFtUPYqv_Wk/s1600/m%C3%A9dico+chino.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU4xNZJOrdRJDXz8KTMj3BbpWInLaYqBtEoBofSWhB7den5sxIoMTa35H5ntTzyezy80BPtQx6hQkEIsmj61-SB3LlA1_mHbDKPhmgKZTN3eBgzb6y-KWqYc52knn3lj36wlFtUPYqv_Wk/s200/m%C3%A9dico+chino.jpeg" width="146" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">Esta vez les propongo conocer algo más <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sobre uno de los médicos más populares que ha
existido en nuestro país, y de quien se originara la frase: -¡No lo salva ni el
médico chino!</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">Pues les cuento que este personaje existió en la vida real y
llegó a Cuba en 1854, con la oleada de migraciones chinas tan frecuentes por
esa época, este médico se llamaba Chang Pon Piang, pero luego en nuestro país
adoptó el nombre de Juan Chambombián.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: small;"><br /></span>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">El médico chino primero se estableció en La Habana, pero luego se vio
obligado a emigrar hacia Cárdenas, Matanzas pues la eficiencia de sus servicios
y la calidad de sus medicamentos en ocasiones importados desde el barrio chino
de San Francisco, California, despertaba los celos profesionales de sus
colegas.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">Cuenta además que Chambombián, no solo ganaba popularidad
por sus conocimientos como médico, sino además por su bondad a la hora de
atender a sus pacientes, efectuando numerosas consultas gratuitas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">Y precisamente por esta razón, se ganó un lugar privilegiado
en el recuerdo de varias generaciones de cubanos, hasta tal punto que hoy en
día cuando nos referimos a alguien que requiere de grandes cuidados clínicos, o
alguna persona que se encuentra en una situación desesperada sin posible solución:
en seguida nos llega a la mente la popular frase de: ¡A ese, no lo salva ni el
médico chino! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-72405951941323695432013-04-22T13:54:00.001-07:002013-04-22T13:55:41.901-07:00Para los cubanos una ñinga es un poquito y una tonga es mucho.<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaAn3KPOB-j5ubRkd4HITKoFAskmFr04rHf9Sf8GgjjoNGYVbRP0LWpfCpzkn7DETs31EF6foV1OvFqbZx_h-cPzDN2xsHK-VkozoTL8RbB9hOdLOX9IUY_uR88LAK12330oCQiagO6Qv2/s1600/Balanza.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgaAn3KPOB-j5ubRkd4HITKoFAskmFr04rHf9Sf8GgjjoNGYVbRP0LWpfCpzkn7DETs31EF6foV1OvFqbZx_h-cPzDN2xsHK-VkozoTL8RbB9hOdLOX9IUY_uR88LAK12330oCQiagO6Qv2/s320/Balanza.jpeg" width="317" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Desde pequeña cuando comencé mis
estudios primarios aprendí las unidades de medida más comunes y conocidas
universalmente para medir: la estatura, el volumen, la distancia y el peso. Sin
embargo cuando crecí me di cuenta que los cubanos tenemos nuestras propias
medidas para referirnos a determinada cantidad. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
Por ejemplo cuando alguien le
preguntaba a mi abuela si necesitaba algo de azúcar ella respondía: “-<i style="mso-bidi-font-style: normal;">una ñinga nada más</i>”, de ahí aprendí que <i style="mso-bidi-font-style: normal;">ñinga</i> era poca cantidad. De igual forma
me sucedió con la palabra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">tonga</i>, la
que usamos para referirnos a mucha cantidad: “-Tengo una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">tonga</i> de ropa para lavar dice mi madre de vez en cuando”.</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br />
<a name='more'></a><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Pues sépase que estas palabras no
salieron de la nada precisamente son un legado que nos dejó la cultura
africana, específicamente la cultura Bantú cuya lengua matriz es el Kikóngo,
esta precisamente no es la más conocida por los cubanos, quienes tenemos una
especial tradición con el panteón Yoruba, sin embargo varios estudios han demostrado
que la cultura Bantú, cuya religión es denominada genéricamente en Cuba como
Regla de Palo Monte, ha hecho numerosos aportes a nuestro idioma. </div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
En cuanto a las unidades de
medidas que tenemos en la isla además de una ñinga o una tonga, existe otra que
usamos muchoen el argot popular, sin embargo todavía no encontré en mi persistente búsqueda donde se
originó, ¿alguna vez cuando le han brindado una tacita de café usted no ha
respondido? “- si quiero, pero un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">tilín</i>
nada más”. Bueno pues la palabra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">“tilín”</i>
o “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">tilincito</i>” significa para nosotros
los cubanos un poquito nada más. </div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-82296266358913747342013-04-22T13:41:00.003-07:002013-04-22T13:41:59.214-07:00Éramos pocos y parió Catana. <!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBAZT-j0wAmS9oyFNhHhHCEaI6i4OTn0RoskBXMJf58q0JemK4dHFMBpUMl89E4Av1lWwZEsc_5W3qv1gPe2XnGBR6XIqylZyu7cHgWLINsBBunVNTDGDr-ouwnagmjFOXBYP6MvhpnNr5/s1600/Catana+final+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBAZT-j0wAmS9oyFNhHhHCEaI6i4OTn0RoskBXMJf58q0JemK4dHFMBpUMl89E4Av1lWwZEsc_5W3qv1gPe2XnGBR6XIqylZyu7cHgWLINsBBunVNTDGDr-ouwnagmjFOXBYP6MvhpnNr5/s320/Catana+final+2.jpg" width="320" /></a></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Hasta hace un tiempo atrás uno de
los personajes más cotidianos en el habla popular del cubano era Catana, cuyo
parto se invocaba con bastante frecuencia, ¡Al fin, parió Catana!<span> </span>Este dicho es bastante antiguo y según dicen
llegó de España, país donde las Catalinas devenían en Catana por la familiaridad
en el trato.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Sin embargo más nada se sabe de
este personaje que fue tan común entre los cubanos cuando se referían al logro
de algo muy deseado, pero cuyo camino para lograrlo estuvo acompañado de una
dilatada zozobra o del famoso burocratismo, ahí es cuando se decía: - ¡Al fin,
parió Catana! pero con el tiempo esta frase se fue perdiendo y hoy en día
prácticamente no se usa a no ser entre nuestros abuelos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Todo parece indicar que para la
zona oriental de Cuba Catana también fue protagonista de otra frase que todavía
conserva algo de vigencia, es parecida pero no significa lo mismo<span> </span>y es cuando decimos: -¡Éramos pocos y
parió<span> </span>Catana! Esta es una forma jaranera
de decir<span> </span>que llegaron más personas a un
lugar pero justamente en el momento menos indicado. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Así, sin inscripción de
nacimiento ni verdadera identificación, Catana o Catalina hasta hace unos años
atrás fue un personaje bastante nombrado entre nosotros y a través de los años llegó
a formar parte de nuestro lenguaje popular cubano a pesar de haber quedado casi
en el olvido.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-72123550564159658892013-04-11T13:18:00.001-07:002013-04-11T13:18:11.360-07:00¿Oír a Carusso por un medio o pedir mucho pan por un medio?<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4J34p4tDJSNtZc7G1ug75opkcvMN06xVzcU1rsNehC-QoSsFuNlCwjiaMoIbGdLZw3T1OwrnJ-4zU8yLxufvSe-ZY5mFIvk6sJF_AWVQrWCJujkidB01POb7SlwY2gUsgNTCuCW0d5BZw/s1600/Caruso.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4J34p4tDJSNtZc7G1ug75opkcvMN06xVzcU1rsNehC-QoSsFuNlCwjiaMoIbGdLZw3T1OwrnJ-4zU8yLxufvSe-ZY5mFIvk6sJF_AWVQrWCJujkidB01POb7SlwY2gUsgNTCuCW0d5BZw/s320/Caruso.jpeg" width="267" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Hoy les propongo una frase de origen artístico o de la
aristocracia criolla que data de 1920, me refiero a ese famoso
cantante de opera llamado Caruso. Nunca escuchó decir a los más ancianos la
frase: “Escuchar a Caruso por un medio? Será porque con el paso del tiempo esta
frase sufrió una adaptación que la acercó más a la realidad de las nuevas
generaciones de cubanos y me estoy refiriendo a: "Pedir mucho pan por un medio".</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Pues sépase que el verdadero origen de esta frase data de
cuando llegó a La Habana
el 5 de mayo de 1920 el gran tenor italiano Enrico Caruso, quien debutó en el
teatro nacional con la opera “Marta”. Por supuesto que disfrutar de la
actuación en vivo de este artista fue todo un lujo solo al alcance de la alta
aristocracia criolla.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Cuentan que desde entonces cuando los cubanos se referían a
alguna oportunidad única, improbable de repetirse o cuando alguien estás pide
demasiado por tan poco a cambio, solían decir: Quieres oír a Carusso por un
medio o como mejor conocemos esta frase en la actualidad: estás pidiendo mucho
pan por un medio.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-48653001902692311452012-10-31T11:51:00.000-07:002013-04-11T11:49:46.808-07:00 “Lavarse las manos como Poncio Pilatos”<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6UcjEXMtAwss9a4Da2o2FzWRZ2Xgqyi-cwsEYNhQcfWPuMgxvHpmd4Fn4S64ugEQaqLpmzrxJrx5_uiBHJUCcK2AcK7Bj3VWgleD8RVUNEVaBOX4kpBrfrX6rgWdus0qAAfqCyryb3KHU/s1600/lavar+las+manos.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6UcjEXMtAwss9a4Da2o2FzWRZ2Xgqyi-cwsEYNhQcfWPuMgxvHpmd4Fn4S64ugEQaqLpmzrxJrx5_uiBHJUCcK2AcK7Bj3VWgleD8RVUNEVaBOX4kpBrfrX6rgWdus0qAAfqCyryb3KHU/s1600/lavar+las+manos.jpg" /></a><span style="font-family: Verdana,sans-serif; font-size: small;">Esta es una frase de origen bíblico que suele ser muy usada no
solo en nuestro lenguaje popular sino en la mayoría de los hispanohablantes. Se
trata de “Lavarse las manos como Poncio Pilatos”.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Se dice que este procurador romano de Judea en tiempos del
emperador Tiberio determinó con su forma de actuar el destino de Jesús de
Nazareno.</span></div>
<a name='more'></a><div style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Según se narra en la Pasión de Jesucristo luego de apresado este y
conducido al palacio del sumo sacerdote bajo la acusación de hacerse llamar "Rey
de Israel" y provocar revueltas en el pueblo, se le encontró culpable de
Blasfemia, siendo acusado a pena de muerte.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;">En ese momento pusieron el caso en manos de Poncio Pilatos,
el único con la mente clara como para darse cuenta de la inocencia del acusado,
pero temiendo una reyerta mayor entre los habitantes del pueblo, cedió ante
ellos y lo hizo lavándose las manos mientras decía: “Inocente soy de la sangre
de este justo”. Todos conocemos la suerte que corrió Jesús después de esto.</span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">De ahí el origen de lavarse las manos como Poncio Pilatos
cuando queremos referirnos a alguien que teme tomar una decisión para no
buscarse problemas o que está en una situación difícil y sale de ella sin
asumir responsabilidad alguna.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-50453615600285995772012-10-30T12:38:00.000-07:002012-10-31T11:59:57.108-07:00 “Más viejo que Matusalén o Matusalem”<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if !mso]><img src="//img2.blogblog.com/img/video_object.png" style="background-color: #b2b2b2; " class="BLOGGER-object-element tr_noresize tr_placeholder" id="ieooui" data-original-id="ieooui" />
<style>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX8QC_QrzUHD9veX5a0pbJySiGJOuhSL5ZgetX3eEvh60GCyzbbd311Z0xVm2DhGfDfuuOjzXWUDPIsxfz9Y7kjaQuPJWaaRpYjvOJVPUdFKY_5joTurQ4NlRPd6huJHDJqpcZK7yZW0zP/s1600/matusalem.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX8QC_QrzUHD9veX5a0pbJySiGJOuhSL5ZgetX3eEvh60GCyzbbd311Z0xVm2DhGfDfuuOjzXWUDPIsxfz9Y7kjaQuPJWaaRpYjvOJVPUdFKY_5joTurQ4NlRPd6huJHDJqpcZK7yZW0zP/s200/matusalem.jpg" width="155" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Ya estamos hablando cubano nuevamente esta vez sobre un
personaje que más viejo que él es muy difícil llegar a serlo, aunque lo
repitamos casi a diario. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Y es que
afirmar que alguien es más viejo que Matusalén es una frase bastante metafórica
si tenemos en cuenta la edad de este personaje.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">El legendario patriarca, de origen bíblico, vivió 969 años
es decir casi un milenio, se dice que fue hijo de Enoch y padre de Lameo y
según la Biblia
ha sido el más anciano de todos los mortales. </span></div>
<a name='more'></a><div style="font-family: Verdana,sans-serif;">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span id="goog_2116268049"></span><span id="goog_2116268050"></span><a href="http://www.blogger.com/"></a>Esta supuesta longevidad de Matusalén, de quien presumimos
que llevaría una vida muy sana en las montañas, lejos del tabaco y las bebidas alcohólicas,
con una dieta de vegetales y con muy bajos niveles en su colesterol, ha dado
motivos para que se recuerde siempre entre los cubanos en una frase que es toda
exageración, algo muy típico entre nosotros. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">-¿Oye se murió Francisco, quien Paco? ¡Muchacho si ese era
más viejo que Matusalén! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Este es un clásico ejemplo de una charla cotidiana.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: Verdana,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Sin embargo Matusalén también ha cobrado vigencia entre los
cubanos debido a que le da nombre a la marca de uno de nuestros rones,
caracterizado por supuesto por un alto grado de añejamiento.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4547370863233995207.post-89585685657047898702010-11-24T11:22:00.000-08:002012-10-31T11:38:51.542-07:00¿Mazzantín o Mazzantini el torero?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHZrwxpMnZP1qFtLjHeiCz6ob_u2ttPcBAU0XVvxc7ynVyJCrQZcaGrp23zOUHtNipxNBFeU_heZuQ-dH6Zwgmhw1hRZPMSQKero_w5KVDqxP9wDGt6Lv97ZuBPmlgwFqEM9hQOl_nhAVf/s1600/Mazzantini+el+torero.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; cssfloat: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" ox="true" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHZrwxpMnZP1qFtLjHeiCz6ob_u2ttPcBAU0XVvxc7ynVyJCrQZcaGrp23zOUHtNipxNBFeU_heZuQ-dH6Zwgmhw1hRZPMSQKero_w5KVDqxP9wDGt6Lv97ZuBPmlgwFqEM9hQOl_nhAVf/s1600/Mazzantini+el+torero.jpg" /></a></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Muchas frases han sobrevivido a través de la historia de Cuba, convirtiéndose en expresiones cotidianas de nuestro lenguaje y suelen tener sus orígenes en un personaje que ha trascendido ya sea por algún acontecimiento fidedigno recogido para siempre en la memoria de los cubanos o por su forma de actuar en determinada circunstancia. Tal es el caso de “Mazzantín el torero” o Mazzantinni como realmente se llamó este señor.</span></div>
<div style="font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: justify;">
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: justify;">
L<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">os cubanos cuando nos encontramos ante una tarea difícil de realizar solemos decir: "eso no lo hace ni Mazantín el torero" y muchos desconocen que este personaje fue muy famoso en pleno siglo XIX y que desde que estuvo de visita en nuestra isla, quedó para siempre en la memoria de sus habitantes.</span></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">Cuentan que en enero de 1887 se encontraba en la Habana Luis Mazzantini un famoso torero español, quien resultaba ser el centro de atención en las reuniones de los caballeros de ese tiempo. Se dice además que casualmente en esa misma fecha arribó a la capital cubana otra celebridad de aquellos tiempos, se trataba de la actriz francesa Sarah Bernhardt, famosa además por sus excentricidades de Diva.</span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">El encuentro entre estos dos personajes resultó ser la comidilla de los salones aristocráticos y teatros. Tal parece que Mazzantinni, el torero quedó prendado de la actriz y no perdió tiempo en mostrar sus dotes de galán. Según cuentan la historia terminó en romance y dicen las largas lenguas de aquellos tiempos que la perfecta compenetración de la pareja estuvo dada más por la unión de sus fortunas que por la de sus corazones. </span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;">La frase "ni Mazantín el torero" se piensa tiene su origen en el valor y la destreza de este torero además de sus cualidades de galán y afortunado, tal y como diríamos los cubanos algo más o menos así como el "Bárbaro de la película".</span></div>
Celia Arévalo de la Peñahttp://www.blogger.com/profile/16716432099986152954noreply@blogger.com6